कसरी आए त्यो विवाह गर्न एक ब्राजिलियन

यो धेरै सुन्दर थियो

गायक हुनेछ, जो पहिले नै पाँच वर्ष मा जीवित ब्राजिलका शहर को मुक्तिदाता, भन्नुभयो कसरी त्यो विवाह एक ब्राजिलियन, र मान्छे को ब्राजील फरक छन्भेट मेरो पति मा दोस्रो दिन को मेरो मा रहन ब्राजिलियन शहर साल्भाडोर. म आए को लागि एक इंटर्नशिप, र पहिलो कार्य थियो प्रस्तुति, आफ्नो देश को लागि संगठन र अन्य. प्याटरसन पहिले काम नै संगठन र गए प्रशिक्षण मा ब्राजील र कोलम्बिया, तर त्यो दिन आए एक अतिथि गर्न घटना छ । उनी भन्छन् भने म उहाँलाई मन पर्यो, तुरुन्तै र उहाँले कुरा गर्न खोजे, मलाई संग प्रभावित आफ्नो ज्ञान ब्राजिलियन, तर यो थियो धेरै रोचक छ कि समय मा थियो प्रभावित फरक समय क्षेत्र, थकान उडान पछि, म प्राप्त गर्न व्यवस्थित समुद्र तट मा, चिसो अन्तर्गत हावा कंडीशनर, साधारण भयानक महसुस.

प्याटरसन दिनुभयो मलाई उहाँको संख्या सिर्फ मामला मा चाहन्थे, संग भोजन गर्न उहाँलाई र उहाँको क्यानाडा अतिथि । तुरुन्त म इन्कार, तर पछि भनिन्छ र म भाग्यशाली थियो कि उनले बायाँ र म पर्खेको छ । नराम्ररी सुत्न चाहन्थे, वा कम से कम चिया । र म भन्न पर्छ, साथै मा गर्न हावा कंडीशनर मा प्रिमियम पेय बरफ चिसो पेय बियर, रस संग बरफ, चिसो पानी आदि.

स्थान सामान्यतया भने, तपाईं बिरामी प्राप्त (र, एक रूपमा शासन, कैमोमाइल, टकसाल चिया), र रेस्टुरेन्ट मा यो पाउन सजिलो छैन.

र त्यसपछि प्याटरसन भन्छन्: 'म चिया'.

बेलारुस मा यो पनि जस्तै आवाज सङ्केत छ, तर त्यसपछि मेरो लागि यो थियो एक छ । उहाँले पानी हाले मलाई चिया, म राम्रो लाग्यो, र म अन्तमा उहाँलाई हेर्न. पहिलो दिन उहाँले मलाई देखाए सबै म हेर्न चाहन्थे, शहर मा गिर जो, अझै पनि को पुस्तकहरु मा जर्ज, ऐतिहासिक केन्द्र, मन्दिर समुद्र देवी, सबै भन्दा राम्रो समुद्र तट र रेस्टुरेन्ट. सबै निःशुल्क, इंटर्नशिप, यो समय हामी सँगै बिताए, प्याटरसन थियो, विश्वविद्यालय र म आएपछि, उहाँले थियो एक छुट्टी छ । उहाँले मलाई शुरू साल्भाडोर र ब्राजील थियो, सिकाउनुभयो कसरी कुक गर्न स्थानीय भाँडा, र मदत गर्न मा बसोबास जर्ज संग्रहालय मा, यसो को जटिलताहरु को पोर्चुगिज भाषा, जो म पहिले देखि नै खैर, छ जब आइपुगे, तयार थिए मलाई परीक्षा लागि, म अन्त मा पारित मा उच्चतम स्तर छ । म विस्तारित भिसा माथि गर्न छ महिना लागि (इंटर्नशिप लामो लागि मात्र तीन), अधिकतम. त्यसपछि म छोड्न थियो, र उहाँले सहमत संग आउन मलाई । मेरो आमाबाबुले बस्थे रियो डी जनेरियो, नयाँ वर्ष मनाइन्छ रातो मा वर्ग, र त्यसपछि तीन सप्ताह मा सवार जाडो, बेलारुस को थियो संगीत 'ट्रेसी', भ्रमण मित्र को एक गुच्छा, र मेरो, र आफ्नो, आश्चर्यजनक छ । र प्याटरसन निर्णय गरे कि यो प्रकारको बेवकूफ कि हामी कुरा गरिरहेका छौं तिनीहरूलाई वाहेक, पोर्तुगाली, ब्राजिलियन, र सिकाउन थाल्नुभयो पोर्चुगिज भाषा छ । प्याटरसन बताए विपरीत, ब्रस, अझै पनि आफ्नै भाषा, यो बेवास्ता गर्न छ बस बेवकूफ छ । पछि, सिकेका, ब्राजिलका हामी साँच्चै थिएनन् कुरा. त्यसपछि उहाँले छैन निर्णय गर्न छोड्न सम्म म समाप्त विश्वविद्यालय, लागि एक, 'चिसो' अध्ययन । हामी दुवै काम मिल्यो, प्याटरसन सिकाउनुभयो अंग्रेजी, पोर्चुगिज र स्पेनी, ब्राजील मा र बेलारुस ब्रस रहन सक्छ अप गर्न तीन महिना एक भिसा बिना, एक ब्रेक बिना. एक दिन, मा मई दिवस, हामी गए कीव को लागि बस एक दिन गर्न बस समय मा, पैटरसन गरेको छोड्न तीन महिना पछि हिंडे, त्यहाँ सारा दिन सँगै । लेट साँझ द्वारा हामी थकित छन्, हामी पुगेको मुर्ति 'मातृभूमि'. र यो बाहिर लागे भनेर उहाँले उठाया सबैभन्दा. म कराए, को पाठ्यक्रम, सहमत, हामी छल्ले, राम्रो, अर्को दिन म फिर्ता आए र भन्नुभयो आफ्नो आमाबाबुले. तिनीहरूले प्रतिक्रिया बिना धेरै भावना, अन्तमा. विवाह गर्न हामी पहिले नै निर्णय ब्राजील मा.

सबै कुरा थियो, धेरै नम्र, चाँडै विवाह मा रजस्ट्री कार्यालयमा बुधबार बिहान र गए समुद्र तट.

तर सुन्दर भनेर मिति तपाईं शायद भूल । आमाबाबुले लागि विवाह गर्न आउन गरेनन् काम, त्यसैले हामी तिनीहरूलाई प्रबन्ध मिलाए त्यसपछि अर्को 'समारोह' फेरि छल्ले पहिले नै अन्य मूर्तिहरू, नजिकै ख्रीष्ट रियो डी जनेरियो मा, उडान गर्दा त्यहाँ मेरो आमाबाबुले संग र मा-व्यवस्था पिता, माध्यम केही वर्ष पछि विवाह । उनको श्रीमान्को परिवारले स्वीकार मलाई धेरै न्यानो (पनि ब्रस पहिलो सम्पर्क छ, सामान्यतया धेरै अनुकूल), उहाँले थियो एक ठूलो परिवार, पिताजी, तीन भाइहरूलाई र दुई बहिनीहरू (सबै वयस्क, मेरो पति र कान्छो), एक पुरा को फिर भतीजे र असंख्य, र चचेरे-बहिनीहरु । सबै जीवित अलग, तर प्रेम गर्न भेला लागि परिवार घटनाहरू । मा-व्यवस्था पिता-म धेरै हास्यास्पद, उहाँले अधिक सत्तरी वर्ष पुरानो, उहाँले खेल्छ गिटार र गाउँछन् गीतहरू मा विभिन्न भाषा.

मेरो आमाबाबुले प्याटरसन पनि तुरुन्तै प्रेम मा गिर संग, बुबा तुरुन्तै गर्न उहाँलाई लगे फुटबल खेल्न (छौं ब्राजिलियन.), र मेरो आमा छक्क परे मा आफ्नो ब्राजिलका भाषा र शिष्टता छ । एक पटक हामी सँगै थिए यात्राको वरिपरि र गए चिहान छ । र अब यो बाहिर जान्छ कि पैटरसन परिवार गरे पछि एक यात्रा गर्न चिहान धुनु सबै लुगा र सफा जूता, र, तुरुन्तै मा फिर्ती । मैले सोधे भने म धुनु छैन (म थियो छैन यो छोटो यात्रा, एक लुगा को परिवर्तन), हामी छौं, ब्राजील मा र मेरो परिवारको कुनै यस्तो परम्परा छ । उहाँले कुनै समस्या छ । तर जब म प्रयास गर्न उहाँलाई गले मा फोहोर लुगा थिएन, थियो धुनु.

अधिकांश मेरो बानी जस्तै, दैनिक चिया खाने वा कच्चा बोसो अन्तर्गत सूप पति समर्थन छ । भोजन यहाँ केही प्रकारको छ विशेष स्थिति छ । र तपाईं भन्न भने कसैले गरेनन् भनेर तपाईं, प्रतिक्रिया, को भोक. खान प्रयोग, हरेक दिन सिमी यो एक स्रोत को फलाम र प्रोटिन सिमी, चामल, सायद सबैभन्दा लोकप्रिय पकवान भोजन, र शायद यो मात्र छ कि एक लोकप्रिय को सारा मा ब्राजिल (सामान्य मा देश विशाल छ र यो परम्परा र सांस्कृतिक विशेषताहरु छन् धेरै विभिन्न क्षेत्र मा निर्भर). खान छैन, सिमी, गणना थिएन भोजन खान छ । पहिलो महिना मा म सदमा थियो द्वारा प्रशस्त स्वादिष्ट खाना, र पाँच वर्ष को लागि म कहिल्यै भर आए एक ठाउँ जहाँ पकाएको स्वाद नभएको (पनि सस्ता विद्यार्थी टुम्लेट छैन पाउन पनि नूनिलो सूप वा चिपचिप चावल). र यहाँ छ एक लोकप्रिय र सस्तो संग रेस्टुरेन्ट मा खाना वजन, वा, बिना कुनै सीमा, लागि एक निश्चित शुल्क । अन्त मा, हामी सबै वजन प्राप्त गर्न थाले, स्थानीय परम्पराहरूको एक असल भोजन र खाने । तर केही समय पछि, पनि विशिष्ट स्थानीय रुझान, एक स्वस्थ जीवन शैली कायम, र जिम गए. प्याटरसन खेल र प्रयोग गर्न, तर मेरो लागि यो ठूलो सफलता हो । राख्न सिकेका मा हिड्ने फ्लिप-फ्लप (जस्तै फ्लिप फ्लप), मा पहिलो यो असजिलो थियो, तर अब सहमत कि यो छ. सबैभन्दा आरामदायी जुत्ता. पाँच वर्ष मा, लगभग गर्न हावा कंडीशनर र बरफ पानी, हुनत अझै किन बुझ्दैनन् यो सबै छ । सिके आफ्नो दाँत ब्रश गर्न प्रत्येक भोजन पछि. यहाँ यो एक सामान्य कुरा पनि शौचालय मा विश्वविद्यालय टुम्लेट छ । र अब, अर्को कठिन छ । छुट्टै बजेट एक सामान्य अभ्यास विशेष गरी भने, दुवै काम । अर्कोतर्फ, कम से कम हाम्रो परिवार मा, त्यहाँ कुनै नियम सबैलाई तिर्न पर्छ आफूलाई लागि. उदाहरणका लागि, रेस्टुरेन्ट मा, म तिर्न बिल, शायद उहाँले हुनेछ सामान्यतया मा निर्भर गर्दछ जसले पैसा लिएर वा कार्ड, वा जो तिर्न थिएन अन्तिम समय । घरेलू जिम्मेवारीहरू पनि विभाजित छन् हुनत, क्रम मा घर म योगदान गर्न अधिक मेरो पति छ । म छु एक भयानक अल्छी, र उहाँले भने देखाउन थिएन पहल, यो गाह्रो हुनेछ. तर आम प्रयास साझेदारी गर्न यो सफाई उत्तिकै छ । पहिलो कुरा छ कि मलाई प्रभावित, फिर्ता दिन मा, यो घोषणा गर्न तिनीहरूलाई नियम: गर्ने, खाना पकाउने, लुगा धुने भाँडा । धेरै साँचो हो । खाना पकाउने मूड । हामी जस्तै घरमा खान र प्रयास गर्न, कुक, तर जब दुवै पनि अल्छी छन् वा छैन गर्न जान समय एक रेस्टुरेन्ट छ । तर, वास्तवमा, म निश्चित छु भने, यो को विशिष्ट छ ब्राजिलका अवस्था छ । उदाहरणका लागि, मध्य र उच्च सामाजिक वर्ग अक्सर रोजगार नौकरानियां मा मात्र, लागि एक स्थायी काम संग आवास (यो बन्ने छ अधिक महंगा को सुधार संग श्रम अधिकार), तर एक दिन को लागि एक हप्ताको बस यसलाई सफा गर्न र तयार लंच लागि सप्ताह. यसको विपरीत गर्न, कम छ टाउको मा । म देख्न छैन एक सख्त विभाजन श्रम मा पुरुष र महिला, उदाहरणका लागि, को पोषण मा छोराछोरीलाई मानिसहरू भाग उत्तिकै संग महिलाहरु । धेरै कम, मेरो राय मा, त्यहाँ छन् राय जस्तै 'एक महिला हुन हुँदैन भन्दा चलाख मानिसहरू' वा 'एक महिला गरेको ठाउँ मा भान्सा', र यति मा कि प्रत्येक जन्म दिन र घर रहन संग बच्चा । म एक पटक अधिक प्रयोग, र मेरो आमा छक्क थियो कति हिँडिरहेका संग आफ्नो भन्दा कम बच्चाहरु आमा, र पनि अस्पताल मा पिता छ सही गर्न निरन्तर साथ दिनु महिला मा श्रम. म यो हेर्न जोडिएको छ संग मात्र भन्ने तथ्यलाई छ, जमीन गुमाउने छ, तर त्यो सबै भेदभाव कुनै पनि आधार छैन यहाँ स्वागत छ । हिंसा, जातियता, छन् अपराधको, र गम्भीर र अभ्यास । म आनंद से प्रभावशाली यहाँ बनाउन कुनै बाधा वातावरण को सबै स्तर मा र ट्रयाक लागि नेत्रहीन बिगडा मा सडकमा गर्न सिकाउने साङ्केतिक भाषा र लिपि मा विश्वविद्यालयहरु । प्याटरसन म सधैं 'रक्षा' यहाँ जब, एक नयाँ परिचित, उदाहरणका लागि, म थाहा छैन के छ, बेलारुस, र (यो हुन्छ कहिलेकाहीं) विचार बाहिर, यो नै भाग ब्राजिल, उहाँले बताउँछन् उज्ज्वल उदाहरण को प्रकार 'तपाईं कसरी हुनेछ यो रुचि भने तपाईं, ब्रस संग तुलना, को.

वा भनिन्छ एक पोर्चुगिज बस्ती छ ।.